จอมใจจักรพรรดิ์





จอมใจจักรพรรดิ์

 The Kingdom and The Beauty ปี1959

(เจียงซานเหม่ยเหริน)
นำแสดงโดยเจ้าเหล่ย-หลินไต้

.

 





“จอมใจจักรพรรดิ์” 

“The Kingdom and the Beauty” 

“เจียงซานเหมยเหยิน”

 
Jiangshan Meiren



 ชนะรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม งานเทศกาลหนังเอเชียนครั้งที่ 6



โดดเด่นที่เป็นหนังเพลงกุ๊กกิ๊กสไตล์จีนยุคเก่า ดิฉันยังไม่เกิดช่วงที่ออกฉายโรงนะคะ แต่ทันดูจากทีวีช่อง๕ หรือ๗ มั้ง ลืมแล้ว ตอนนั้นก็ยังเล็กนะ ดูตามพ่อแม่ โดยมีคุณพ่อคุณแม่เล่าให้ฟัง เป็นหนังจีนโบราณ สีสันของฉากสวยงาม วิวทิวทัศน์เพลินตาเพลินใจ แต่ละซีนน่าดูมากๆไม่ว่าจะเป็นฉากพื้นเมืองความเป็นอยู่ของชาวบ้าน ฉากในราชสำนัก ทุกอย่างลงตัวสวยมากจริงๆ ตอนนั้นดิฉันดูไม่รู้เรื่องหรอก แต่มีคุณแม่คอยอธิบายให้ฟัง ขนาดดูไม่รู้เรื่องยังน้ำตาไหลเลย เป็นหนังที่ครบทุกรส เด็กดูได้ผู้ใหญ่ดูดีมีทั้งบทสนุกสนาน น่ารักน่าชังของพระเอกนางเอก ตื่นเต้น เศร้าเคล้าน้ำตา นางเอกแสดงได้น่ารัก สะบัดสะบิ้งปนน่าเอ็นดู ชุดที่สวมใส่ก็ดูดี สง่า พระเอกที่ปลอมองค์มาเป็นสามัญชน ก็ดูดีมากๆหล่อเหลา มีบุคลิกที่โดดเด่น สง่างาม พอดูแล้วแยกแยะออกเลย ว่าชาวบ้านหรือฮ่องเต้ เพราะการเดินเยื้องย่างบ่งบอกความเป็นหน่อเนื้อเชื้อกษัตรยิ์ (ว่าไปนั่น ดิฉันก็เล่าซะเน่าไม่แพ้หนังเลยนะเนี้ย) บทพูดมีน้อยมาก ทั้งเรื่องเดินด้วยเพลง ซึ่งตัวละครในเรื่องขับขานกันอย่างสนุกสนานออกรสออกชาด และไพเราะมาก เรื่องนี้ทำเอาชาวบ้านชาวเมืองติดกันงอมแงม โกยเงินไปมหาศาล และเข้าฉายติดต่อกันยาวนานมาก



 

 



เนื้อเรื่อง


เป็นความรักของชายหนุ่มหญิงสาวที่มีฐานันดรต่างกัน พระเอกเป็นเจิ้งเต๋อฮ่องเต้แห่งราชวงศ์หมิง  ครองราชย์เมื่อปีค.ศ. 1505-1521 ประวัติศาสตร์จีนบันทึกไว้ว่า พระองค์โปรดปรานความสนุกสนาน มากกว่าการปกครองบ้านเมือง จนมีผู้ตั้งฉายาว่า “ฮ่องเต้เจ้าสำราญ” ซึ่งแอบปลอมตัวเป็นสามัญชนชื่อจู่เต๋อหมิน เดินทางท่องเที่ยวมายังทางแถบตอนใต้ และได้พบกับหลี่ฟ่งหญิงสาวคนงามแห่งหมู่บ้านเหมยหลง ทั้งสองต่างพึงพอใจกัน และมีความสัมพันธ์ต่อกันอย่างลึกซึ้ง

แต่แล้วความรักระหว่างหนุ่มสาวก็เผชิญอุปสรรคกีดขวาง ไทเฮารู้ข่าวฮ่องเต้แอบหนีเที่ยวละทิ้งราชการปกครองแผ่นดิน จึงส่งทหารขุนนางมาติดตามเชิญเสด็จกลับวัง ก่อนจะพลัดพรากลาจาก เจิ้งเต๋อฮ่องเต้ให้คำมั่นสัญญาว่า จะรีบจัดแจงมารับตัวหลี่ฟ่งเข้าสู่พิธีอภิเษกสมรส แต่แล้วเมื่อกลับสู่เมืองหลวง ฮ่องเต้ผู้อ่อนแอก็ไม่กล้าขัดขืนต่อความปรารถนาของไทเฮา มิหนำซ้ำยังหลงเพลิดเพลินสำราญอยู่กับเหล่าสนมนางกำนัล จนหลงลืมคำสัญญาต่าง ๆ โดยสิ้นเชิง

3 ปีผ่านไป หลี่ฟ่งคลอดบุตรออกมาเป็นชาย โดนชาวบ้านติฉินนินทาและเย้ยหยันล้อเลียนในการมีลูกนอกสมรส จนตรอมใจล้มป่วยหนัก

ต้าหนิวเด็กรับใช้ในบ้าน ทนดูสภาพที่เกิดขึ้นไม่ได้ จึงตัดสินใจมุ่งหน้าเดินทางขึ้นเหนือสู่เมืองหลวง และถือโอกาสร้องทุกข์ประจานความไม่รับผิดชอบของฮ่องเต้ ด้วยการนำมาขับขานเป็นบทเพลงแลกเงินประทังชีวิตตลอดการเดินทาง จนเหตุการณ์ล่วงรู้ถึงขุนนางผู้ใหญ่ท่านหนึ่ง จึงนำความกราบทูล กระทั่งเจิ้งเต๋อฮ่องเต้พลันระลึกได้สติ และส่งทหารมารับตัวหลี่ฟ่งเข้าวัง

เรื่องสรุปลงเอยด้วยการที่หลี่ฟ่งฝากฝังลูกน้อยไว้ให้พี่ชายและพี่สะใภ้ช่วยกันเลี้ยงดู ส่วนนางก็ฝืนสังขารอันเจ็บป่วย ออกเดินทางด้วยอาการยินดีและไม่หวั่นไหวต่อความยากลำบากในการรอนแรมอันยาวไกล กระทั่งสิ้นใจอย่างน่าเศร้าสลดก่อนจะถึงเมืองหลวง





 

ขอบคุณภาพจากอินเตอร์เน็ตและขอบคุณข้อมูลจาก

 http://www.geocities.com/jump20aus/shaw/kingd.htm



 



 



 

 

หลินไต้แสดงเป็นนางเอก ส่วนพระเอกของเรื่องคือเจ้าเหล่ย

ฉากที่นางเอกทำท่าเยื้องย่างเดินแบบฮ่องเต้

http://www.youtube.com/watch?v=ijpzh38AVfY



 

หลินไต้เป็นดาราสังกัดของชอว์บราเดอร์ที่โด่งดังมากในยุคนั้น

 แต่นอกจออเธอผิดหวังในความรัก จบชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย

น่าเศร้า และน่าเสียดายที่เธอกำลังโด่งดังมากๆ



 





อีกเวอร์ชั่นหนึ่งเป็นของ TVB จอมใจจักรพรรดิ์ ปี 1977

นำแสดงโดยเจิ้นเส้าชิว-หลี่หลินหลิน

 

หลี่หลินหลิน นางเอกตัวจริงของเดวิดเจียง

..

ตอนเกี้ยวพาราสี ฮ่องเต้หลงรักสาวสามัญชน

http://www.youtube.com/watch?v=qbjAeU35LcI&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=WMwsDe2isq8&NR=1

ฮ่องเต้ปลอมตัวเป็นสามัญชน

http://www.youtube.com/watch?v=nUlJjJgcgCM&feature=related

..





โลโก้ภาพจาก/ข้อมูลจากเวบผจก.

ร่วมด้วยช่วยกันนะคะ พี่น้องเอ๊ยย

สมัครรับข่าวด่วนผ่านระบบ SMS

 เพื่อช่วยเหลือ การแพร่ภาพของ ASTV

 200 บาทต่อเดือน

 (เฉพาะระบบ dtac ais true move และ hutch)

วิธีสมัคร



 เข้าเมนู write Message
พิมพ์ R ส่งไปที่ 4321000


หรือ
กด *43210001 แล้ว กดโทรออก (วิธีนี้เฉพาะระบบ dtac)

 เมื่อระบบได้รับทราบการสมัครใช้บริการแล้ว

ก็จะส่งข้อความสั้น (SMS) กลับมายังเครื่องของท่านระบุว่า

“ขอบคุณที่ใช้บริการ ASTV News”




16 Responses to “จอมใจจักรพรรดิ์”

  1.   tt2006sat Says:

    ผมก็ชอบ หลินไต้ มาก ๆ
    เป็นดาราของชอร์ที่สวยมาก ๆ
    และยังแสดงได้ดีมาก อีกด้วย

    ดูหนังของเธอ มาตั้งแต่ยังเด็กมาก ๆ
    อายุตอนนั้น ราว ๆ 2 ขวบ (อาม่า พาไปดู)
    เลยจำได้อย่างลางเลือนเต็มที

    จำได้ว่า ตอนที่เธอเสียชีวิต
    คนจีนแถวบ้าน ร้องไห้กันระงม
    ไอ้เราก็ยังเด็กอยู่
    ก็สงสัยว่า เขาร้องไห้กันทำไม

    พอโตขึ้น ถึงเข้าใจว่า
    เธอเป็นขวัญใจของคอหนังจีนในสมัยนั้นจริง ๆ

    ตอนนี้ ผมก็เริ่มสะสมหนังของเธอบ้างแล้ว (อยากได้ทั้งหมด แต่หายากมาก)
    ที่มีอยู่ตอนนี้่ เป็น DVD เช่น
    - จอมใจจักรพรรดิ์

    ป.ล. น่าจะมี ” โครงการแลกเปลี่ยนหนังของหลินไต้ ” กันนะครับ

  2.   henggy Says:

    ขอบคุณเพื่อนทุกท่าน และน้อมรับคำอวยพรด้วยความขอบคุณค่ะ

    ปีใหม่ไทยนี้ ขออวยพรให้เพื่อนๆทุกท่านและครอบครัว
    มีความสุข สดชื่น ตลอดกาลนาน

    ……..

    คุณฮอลล์คะ..ชอบน้องพู่กันค่ะ น่ารักดี แต่เล่นเป็นผีเด็กเนี้ย น่ากลัวชะมัดเลย
    ถ้าเจอแบบนี้แย่แน่ๆเลยค่ะ เข่าอ่อนวิ่งไม่ออก

    พี่เลดี้คะ..เพลงเพราะมากค่ะ หนังก็สนุกด้วยเนอะ

    คุณเอ๋คะ..เหมือนมากๆค่ะ และหนังหรือละคร ดูแล้วติดนะคะ ชอบอ่านเหมือนกันค่ะ

    น้องตุ๊กคะ..เป็นจอมใจของคนที่รักเราก็พอแล้วค่ะ เลิศที่สุด

    คุณhanzen..สวยดีเนอะไม่เบาน๊า หยอกคุณสาวสองพันสามร้อยจุดหนึงปี มีจุดทศนิยมซะด้วย

    น้องตุ๊กตาคะ..น่ารักจังเลย

    น้องชาลีคะั..สวยมากๆค่ะ

    คุณลูกศรคะ..ยิ้มทั้งน้ำตาจะดีไหมเนี้ย เป็นโชควาสนาของประเทศแล้่วเนอะ

    ขออภัยที่เสียมารยาทไม่ได้แวะไปทักทายเลย

  3.   alek Says:

    เรื่องนี้จำได้ตั้งแต่เด็กๆ 4-5 ขวบ แม่จะชอบหนังเรื่องนี้มาก ชอบหลินไต้ด้วย
    แล้วพ่อก็มีแผ่นเสียงด้วย พ่อจะเปิดแผ่นฟังบ่อยๆ
    ได้ดูหนังตอนที่มาฉายในทีวีนะครับ นานมากๆ แล้ว เวอร์ชั่นหนังวีวีก็ได้ดู
    ผมเพิ่งจะไปได้แผ่น CD เรื่องนี้มาจากร้านแถวหน้าโรงหนังสิริรามาเก่า(เป็นที่จอดรถไปแล้ว)
    กะซื้อไว้ให้แม่ฟังครับ
    ร้านนี้ยังมีเพลงจากหนังจีนเก่าๆ อีกเยอะเลย อย่างพวกเพลงรักชาวเรือ ม่านประเพณี
    ยุคนั้นหนังเพลงแบบนี้ดังมากๆ แล้วเพลงก็เพราะจริงๆ
    ฟังแล้วเพลินดี คิดถึงบรรยากาศอบอุ่นตอนเด็กๆ ด้วยครับ

  4.   11arrows Says:

    สุขสันต์สงกรานต์ 2552
    แด่ ท่าน henggy
    กลั้นน้ำตาแย้มยิ้ม รับขวัญปีใหม่ไทยแท้นะขอรับ

    :)

  5.   chaleejang Says:

    หลิน ภาพขาวดำ
    เหมือนดาราฮอลลีวูดเลยค่ะ

    แวะมาสาดน้ำพี่รัตน์นะคะ

    สุขสดชื่นรับวันสงกรานต์ค่ะ
    คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...

  6.   nelumbo Says:

    Photobucket

    สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ พี่รัตน์
    มีความสุขทั้งครอบครัวนะคะ …

    ^_^

  7.   hanzen Says:

    รูปขาวดำ หลินใต้ สวย คลาสสิคมากครับ

    อ้าว เรื่องนี้มีตอนเจ๊ยังไม่ตายเหรอเนี่ย ผมนึกว่ามีตอนเจ๊เป็นวัยร่นซะอีก เจ๊ฮอลล์ สาวสองพันสามร้อยจุดหนึงปี ^^

    Happy Songkran Day na krub…everybody

  8.   peacock Says:

    น้องตุ๊ก..ไม่ได้ดูค่ะเรื่องนี้ หาดูไม่ได้ด้วยมั้ง
    นกยูงละก้อคงไม่มีโอกาสได้แสดงเรื่องนี้ (อิอิ..)
    แล้วก็คงไม่มีวาสนาได้เป็นถึงจอมใจจักรพรรดิ์

    ขอแค่เป็นจอมนางในดวงใจ..ของใครสักคนก็พอใจแย้วค่ะพี่รัตน์ขา…

    ^_*

  9.   natayaa Says:

    หลินไต้รูปขาวดำ เหมือนดาราฝรั่งเลยค่ะคุณรัตน์

    ขอบคุณนะคะ ชอบอ่านจังเลย แบบนี สนุกและน่าสนใจดี

  10.   lady007 Says:

    เพื่อนพี่เลดี้ ชอบร้องเพลง จอมใจจักรพรรดิ์ ค่ะ

    ขอบคุณน้องรัตน์ ที่นำมาลง จะ copy ไปให้เพื่อนดูรูปเก่า ๆ ของหลินใต้ ค่ะ

  11.   pijika Says:

    มาขำ…
    และลืมฝากโปรโมทบล็อกหลานสาวค่ะ…

    http://mblog.manager.co.th/pookun/3-1-16/

    เรื่องนี้มี 3 ตอนนะคะ ตามลิ้งค์ในเรื่องไปได้ค่ะ

  12.   gibsii Says:

    ว้าวๆๆๆๆ ร้องเพลงที่ต้าหนิว แต่งขึ้นเพื่อร้องเพลงประทังความหิวค่ะ

    ยังจำเนื้อได้อยู่บ้าง แต่ไม่ทั้งหมดค่ะ

  13.   pijika Says:

    โอ้โห… คุณรัตน์ขา
    หนังเรื่องนี้มีมาตั้งแต่ ดิฉันยังไม่ตายเลยค่ะ
    (ชาติก่อน)
    กว่าจะตาย แวะไปลงนรกอีก กว่าจะเกิด
    เลยไม่เคยรู้จักเลยค่ะ

    แถมตอนเด็กๆ (ที่กลับมาเกิดใหม่)
    อาจทันได้ดู แต่ก็ไม่เคยดู ที่บ้านก็ไม่มีทีวีอ่ะ

    ขอบคุณนะคะ
    ที่มาเล่าให้รู้… นางเอกสวยมากค่ะ น่าสงสารนะ
    คนที่เป็นศิลปินมักอ่อนไหว ถึงได้ฆ่าตัวตาย…

  14.   henggy Says:

    สปาเก๊ตตี้น่าทานจังค่ะน้องมัท ชอบมากกกก
    ขอบคุณค่ะ

  15.   tomorrow02 Says:

  16.   septimus Says:

    เรื่องนี้ผู้ใหญ่ชอบดูกันจังนะคะ เรียกว่าติดกันงอมแงมทีเดียวค่ะ

    ส่วนตัว ดิฉันมักรู้สึกว่า…ชีวิตอะไรจะรันทดได้ขนาดน้านนน…ค่ะ

    ^___^

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.