header image
 

หลากสี..

 

หลายหลาก มากสีสัน…..

.

 I green today

I chirp with joy like a criket song

I am gray today

Gloomy and down like a morning fog.

I am orange today

Loud and messy like finger paint in the wall.

I am red today

Hopping mad like a playground ball.

I am black today

Strong and tall a great big bear.

I am purple today

Brightand happy like a butterfly in the air.

I am yellow today

I shine my light out like the sun.

I am white today

Soft and quite like new snow.

I am blue today

Calmas glassandcool like the sea.

I’m a rainbow today

All the colors of the world.

 

All the colors of the world are in me.

 

ฉันคือสีเขียววันนี้

ฉันเพรียบพร้อมด้วยความสุข เหมือนเพลงของจิ้งหรีด

ฉันสีเทาในวันนี้

มืดมนและหม่นหมองเหมือนหมอกยามเช้า

ฉันสีส้มวันนี้

เสียงดังและยุ่งเหยิงเหมือนรอยมือบนผนัง

ฉันสีแดงในวันนี้

กระโดดบ้าเหมือนลูกบอลในสนามเด็กเล่น

วันนี้ฉันสีดำ

แข็งแกร่งและสูงเหมือนหมีใหญ่

ฉันสีม่วงในวันนี้

สดใสและมีความสุขเหมือนผีเสื้อในอากาศ

ฉันสีเหลืองวันนี้

ฉันเปล่งแสงของฉันเหมือนแสงของดวงอาทิตย์

ฉันสีขาวในวันนี้

อ่อนนุ่มและค่อนข้างเหมือนหิมะใหม่ทีเดียว

ฉันสีฟ้าวันนี้

นิ่งใสเหมือนกระจกและเยือกเย็นเหมือนน้ำทะเล

ฉันเป็นสีรุ้งในวันนี้

ทุกสีในโลกนี้

 

ทุกสีสันของโลกใบนี้ ..อยู่ในตัวฉัน

 

 

 

~ by lastson on July 31, 2011 . Tagged:



3 Responses to “หลากสี..”

  1.   rapeseed Says:

    ภาพสวยและความหมายของพี่ดีมากคะ เข้าใจเปรียบเทียบ

  2.   lady007 Says:

    น้อง lastson คะ

    พี่เลดี้ เอาเพลง LOVE IS BLUE
    Ai Martino
    มาเล่นสีด้วยคนค่ะ

    …Blue blue
    my world is blue
    Blue is my world
    Now I’m without you
    Grey grey
    my life is grey
    Cold is my heart
    since you went away
    Red red my eyes are red
    Crying for you
    alone in my bed
    Green green
    my jealous heart
    I doubted you
    and now we’re apart
    ..When we met
    How the bright
    sun shone
    Then love died
    Now the rainbow is gone
    …Black black
    the nights I’ve known
    Longing for you
    so lost and alone
    Gone gone
    the love we knew
    Blue is my world
    now I’m without you
    ..When we met
    How the bright
    sun shone
    Then love died
    Now the rainbow is gone
    …Black black
    the nights I’ve known
    Longing for you
    so lost and alone
    Blue blue
    My world ia blue
    Blue is my world..
    ..now I’m without..you

  3.   11arrows Says:

    อือมมม…ถ้าแบบนี้ มาชัดๆ ทีละสี
    น่าจะดีกว่าปนกันมาเยอะๆ นะขอรับ
    ฮาฮาฮาฮาฮา…

    :)))

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.