header image
 

คิดถึง…

.

……Every time I try to talk to you

I get tongue tied

Turn out everything I say to you

Comes out wrong, and never comes out right

……So I’ll say why don’t you and I get together

Take on the world and be together forever

Heads we will and tails we’ll try again

And I’ll say why don’t you and I hold each other

Fly to the moon and straight onto heaven

Cause without you they’re never gonna let me in

    แปลกดี

…..ทุกๆครั้งที่ฉันพยายามพูดกับเธอ

ภาษาสำนวนที่ฉันผูกขึ้นมา

เปลี่ยนทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันพูดกับเธอ

ที่ออกมามันผิด และไม่เคยออกมาถูก

…..ดังนั้น ฉันจะบอกว่า ทำไมเธอกับฉันไม่อยู่ร่วมกัน

ใช้เวลาในโลกนี้และอยู่ร่วมกันตลอดไป

เราจะร่วมหัวจมหาง เราจะพยายามอีกครั้ง

และฉันจะบอกว่าทำไมเธอกับฉันไม่โอบกอดกันเหมือนคนอื่น

โบยบินสู่ดวงจันทร์และมุ่งตรงสู่สวรรค์

เพราะถ้าปราศจากเธอพวกเขาไม่ยอมปล่อยให้ฉันผ่านเข้าไป….

.

.

…..I’m like lovesick puppy chasing you around, and it’s alright

…..ฉันเหมือนกับลูกหมาที่เป็นไข้ใจ ไล่กวดไปรอบเธอ และก็ไม่เป็นไร

 เพราะถ้าไม่มีเธอพวกเขาก็ไม่ยอมให้ฉันเข้าไป…

 

~ by lastson on June 30, 2010 . Tagged:



5 Responses to “คิดถึง…”

  1.   siwaya2517 Says:

    ท่านพูดอะไรน่ะ..อยากรู้จังนิ

  2.   11arrows Says:

    กะจะพากันไปสวรรค์ทั้งเป็นๆ กันเลยหรือขอรับนี่?
    ฮาฮาฮาฮาฮา…

    :)))

  3.   initmate Says:

    เค้าขายกันเป็นชุดแบบนี้เลยเหรอคะ … ^^

    เมื่อไหร่มีน้ำ … เต็ม

    ถ่ายรูปมาฝากอีกนะคะ :)

  4.   lastson Says:

    555 หามิได้ครับท่าน มีขายแถวโอมโปร ครับ แป่วๆๆๆ

  5.   normally Says:

    จัดเองหรือขอรับ…แก๋ว

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.