The Magic Dragon

November30

 

——————-

.

 

นานมาแล้ว….เจ้ามังกรชื่อพัฟเป็นเพื่อนกับเด็กน้อยชื่อ แจ้คกี้ เปเปอร์ 

ทั้งสองสนิทสนมกันมาก พัฟมักได้รับของฝากจากแจ้คกี้เสมอๆ เมื่อพัฟพาแจ้กกี้

ไปเที่ยวในท้องทะเล เสียงคำรามของมังกรพัฟ ทำเอาโจรสลัดที่ร้ายแสนร้าย

ทั้งหลาย ต้องรีบลดธงหัวกระโหลกลง ด้วยความหวาดกลัว 

 

พัฟภูมิใจในความเป็นมังกรที่ยิ่งใหญ่ แต่แล้วความเปลี่ยนแปลงก็เกิดขึ้น 

เมื่อหนูน้อยแจ๊กกี้ เปเปอร์ ไม่ใช่ หนูน้อยอีกต่อไป แจ๊กกี้โตขึ้นๆเรื่อย ๆ

และเริ่มเบื่อกับการเล่นแบบเดิมๆ หันไปเล่นอย่างอื่นแทน โดยไม่สนใจ

เจ้ามังกรพัฟเหมือนเคย

 

สุดท้าย แจ็กกี้ก็ไม่กลับไปหาพัฟอีกเลย อนิจจา เจ้ามังกรพัฟผู้เคยยิ่งใหญ่

กลับมีแต่ความเศร้าสร้อย หมดสิ้นอิทธิฤทธิ์ ปล่อยให้เกล็ดบนตัวหลุดร่วง

กลับเข้าถ้ำไม่โผล่มาให้ใครได้เห็นอีกเลย 

 


 

ถ้าหนูมีเพื่อนที่รักมาก แล้วเค้าก็แสนดี แล้วอยู่มาวันหนึ่งหนูไปรู้จักเพื่อนใหม่

ซึ่งก็ีมีอะไรดีๆ เหมือนกัน แต่เพิ่งรู้จักกันได้ไม่กี่วัน หนูจะทิ้งเพื่อนเก่าที่คบกัน

มานานและแสนดีคนนั้นมั้ย….?

เป็นคำถามที่พ่อถามลูกสาวหลังจากเล่านิทานเรื่องนี้ให้แม่หนูน้อยฟังฟัง 

นิทานที่พ่อเคยเล่าแถมมีเพลงร้องให้เด็กหญิงฟัง 

คิดถึงนิทานที่พ่อเล่า คิดถึงเพลงที่พ่อร้องจังค่ะ 

 

-maadoo-jiwa-

“ลูกสาวของพ่อ”

 

 

 

 

“Puff (The Magic Dragon)”

Yeah…Puff, the magic dragon, Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist In a land called Honah Lee.

Little Jackie Paper Loved that rascal Puff,

And brought him strings and sealing wax And other fancy stuff.

 

Puff, the magic dragon Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist In a land called Honah Lee.

Oh!… Puff, the magic dragon Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist In a land called Honah Lee.

 

Together they would travel On a boat with billowed sail.

Jackie kept a lookout perched On Puff’s gigantic tail.

Noble kings and princes Would bow whenever they came,

Pirate ships would lower their flags When Puff roared out his name.

 

Oh!… Puff, the magic dragon Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist In a land called Honah Lee.

Oh! Puff, the magic dragon Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist In a land called Honah Lee.

 

A dragon lives forever,But not little girls and boys.

Painted wings and giant rings Make way for other toys.

One grey night it happened, Jackie Paper came no more

And Puff that mighty dragon, He ceased his fearless roar.

His head now bent in sorrow, Green scales fell like rain,

And Puff no longer went to play Along that cheery lane.

Without his life-long friend, He could not be brave,

So Puff that mighty dragon Sadly slipped into his cave.

 

Puff, the magic dragon Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist In a land called Honah Lee.

Oh!… Puff, the magic dragon Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist In a land called Honah Lee

 

No…oh…Do you ever think about me anymore…no…yeah…say…oh…

 

ขอบคุณภาพประกอบจากอินเตอร์เน็ต

Post by Jiwa

 

by posted under general | No Comments »    

You must be logged in to post a comment.