
เมื่อคุณป้าสาวแก่ผู้เดียวดาย วัย 47 ปี เข้าประกวด
Britain's Got Talent ของชาวอังกฤษ และได้กลาย
มาเป็นดาวดวงใหม่ประดับฟ้าวงการบันเทิงของอังกฤษ
โดยอาศัยความสามารถล้วนๆ ปราศจากความเซ็กส์ซี่
เอาชนะใจผู้ชมได้ ถือเป็นเรื่องดีอีกหนึ่งเรื่องที่วงการ
บันเทิงอังกฤษลดการยึดติดในรูปลักษณ์และเปิดโอกาส
ให้คนที่มีพรสวรรค์จริงๆ ได้รับการยอมรับอย่างภาคภูมิใจ
Britain's Got Talent เป็นรายการทีวี ที่จัดประกวด
หาผู้มีความสามารถต่างๆ มาประดับวงการบันเทิง
ไม่ว่า จะเป็นนักร้อง นักเต้น นักแสดง ดาวตลก ฯลฯ
จริงๆ หลายคนมองว่า รายการนี้เป็นหนึ่งในรายการ
บันเทิงน้ำเน่าของชาวโลก และค่อนข้างออกหัวการค้า
ดูดเงินตราเด็กวัยรุ่นในอังกฤษไปไม่ใช่น้อย แต่ทุกครั้ง
ที่ฉันได้นั่งดูอยู่กับลูกสาว ฉันว่า มันก็สร้างความบันเทิงใจ
ให้อยู่ไม่น้อย อย่างที่ว่า คนเรามักชอบอะไรเน่าๆ นี่แหละ
แต่ปีนี้ใครๆ ก็ต้องอึ้งไป เมื่อเห็นผู้ประกวดรายหนึ่ง
นามว่า คุณป้า Susan Boyle วัย 47 ปี ได้มา
แสดงความสามารถในการร้องเพลงได้อย่างดีเยี่ยม
ดูความสามารถของเธอกันได้ในคลิบวิดีโอข้างบนนี้นะคะ
เป็นการขึ้นประกวดวันแรก ที่แต่ละคนทำหน้าเหมือน
ไม่ค่อยเชื่อใจว่า คุณป้าจะร้องเพลงได้ดีขนาดนี้

คุณป้าซูซานวัย 47 ปีอาศัยอยู่ตามลำพังกับแมวคู่ใจ
ในบ้านหลังนี้ที่เมือง Lothian ใกล้ๆ สก๊อตแลนด์
(เจ้าของบลอกเคยไปเที่ยวอยู่บ่อยๆ ชอบผู้คนที่นั่นมาก)

หลังจากที่หลายคนได้ดูคุณป้าร้องเพลงประกวดไปแล้ว
บัดนี้ คุณป้าก้ได้โด่งดังไปถึงอเมริกาแล้วล่ะค่ะ แฟนคลับ
คุณป้าตอนนี้ที่ฮือฮา ก็เห็นจะเป็น อีกป้าหนึ่งซึ่งเซ็กส์ซี่
ไม่สร่าง นั่นคือ เดมี่ มัวร์ นั่นเอง เธอบอกว่า สามีสุดหล่อ
แอชตัน คุชเชอร์ เป็นคนบอกให้เธอมาดูคุณป้าในลิงก์
ทางอินเตอร์เนต เพราะคุชเชอร์ปลื้มคุณป้ามากมาย

นอกจากนี้ คุณป้ายังไปปรากฏตัวให้สัมภาษณ์กับรายการ
Good Morning America ของ Diane Sawyer อีกด้วย

คุณป้าซูซาน ยืนต้อนรับความดังที่มาเยือนถึงประตูหน้าบ้านกันเลยทีเดียว


วันนี้ข่าวทั่วอังกฤษ ตีสะพัดกันออกไปว่า ทั่วโลกปลื้ม
ในน้ำเสียงของคุณป้า และขนานนามให้คุณป้าว่า
เป็น British Singing Sensation แถมยังยกย่อง
ให้เป็นเสียงจากสวรรค์ สั่นสะเทือนใจคนไปทั่ว

ไม่เว้นแม้แต่ Kathie Lee Gifford พิธีกรคนดัง
ของอเมริกา ที่ต้องหลั่งน้ำตา หลังฟังเสียงคุณป้า
จนต้องคว้า ถุงเท้ามาเช็ดน้ำตาเสียอย่างนั้น

ตอนนี้คุณป้าชักเหนื่อย กับการโด่งดังแบบไม่ได้ตั้งตัวครั้งนี้
แต่เธอก็ยืนยันว่า เธอยังสนุกกับการที่จะได้ร้องเพลงให้ใครๆ ฟังอยู่
ล่าสุด Oprah Winfrey ก็ได้ออกปากขอเชิญเธอไปร่วม
รายการอีกรายหนึ่งแล้ว พวกเราคงต้องติดตามดูกันต่อไป
ว่าเส้นทางดวงดาวของคุณป้า จะไปได้ไกลขนาดไหน
แต่ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป วันนี้พวกเราคงต้องยินดี
กับผู้มีพรสวรรค์คนนี้อย่างแท้จริง โดยไม่ต้องอิงรูปลักษณ์
ปลื้มใจไปกับเสียงอันไพเราะของคุณป้าซูซานด้วยคนค่ะ
Thanks to Daily Mail the UK for a story and all pictures
เขียนโดย natayaa ที่ 2009-04-17 10:48:59 น. 40 ความคิดเห็น
หากการอัพบลอกครั้งนี้ มีการพิมพ์ผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ เพราะสามีให้เวลา แค่ยี่สิบนาที ทั้งแปล ทั้งพิมพ์ ทั้งใส่คลิบ ได้แค่นี้ก่อนนะคะ มีเรื่องราวของป้าอีกเยอะ แต่แปลไม่ทันค่ะ
ขอบคุณเพื่อนๆ ที่แวะมาเยือน ขอตัวออกไปข้างนอกก่อนเจ้าค่ะ
กลับมาแล้วจะแวะทักทายไปที่บ้านเพื่อนๆ นะคะ
...ไปโลดเลยครับคุณป้า...คริ..คริ..
เป็นเรื่องที่น่ารักมากกกกก....
จากคุณป้า อีกคน (กร๊ากกกกกกกกก....)
เป็นการประกวดที่ดีนะครับ ที่เปิดโอกาสให้ทุกคนทุกวัย
ได้แสดงความสามารถ โดยไม่ค้องมีหน้าตาเป็นจุดขาย
คนสียงดีๆแบบนี้ ต้องหาเพลงร้องที่โชว์เสียงให้เด่น ใช้ระบบ
อัดเสียงที่เนี๊ยบๆหน่อย ออกเป็นแผ่น audiophile
นักเล่นเครื่องเสียงวิ่งรุมกันซื้อแน่ๆ เนื่องจากคนกลุ่มนี้ฟัง
เบบเน้นเสียงสวยล้วนๆ ไม่ใช่หน้าสวย
.....
.....
แต่ผมไม่เห็นด้วยอยู่นิดนึงคือ...
อายุ 47 นี่เรียกป้าแล้วเหรอครับ แหะๆ
ผมยังไม่ถึงหรอกนะครับ แค่เลข 4 ต้นๆแล้วเหมือนกัน
(แต่เจอเด็กๆมักเรียกพี่ ไม่รู้ทำไม)
รายการเดียวกันนี้ Britain's Got Talent เมื่อปี 2007 ทำเอาตะลึงกันไปรอบนึงแล้ว กับชายที่ชื่อ Paul Potts ถ้าดูจากรูปแล้ว
จะไม่ต่างจากคุณป้าคนข้างบนนี่เลย Paul Potts ออกมาร้องเพลง
Nessun dorma ซึ่งระดับเจ้าพ่อโอเปรา น่าจะมีคนเดียวในโลก
ที่ร้องเพลงนี้ นั่นคือ Pavarotti แต่ Paul Potts ก็ไมทำให้คนดูผิดหวังเลยแม้แต่นิดเดียว เดี๋ยวเขียนยาวเกินเจ้าของบ้านครับ ดูคลิปแล้วกันนะ ฮ่าๆ
ขอแถมท้าย ยังมีบางประเทศ คัดคนหล่อนคนสวย แต่ห่วย
มาให้คนเสียตังค์ช่วยกันโหวต สุดท้ายได้ออกอัลบั้มหนึ่ง
แล้วก็จบกันไป หน้าตาดี ก็ได้เล่นหนังเล่นละคร ต่อไป
อย่าเครียดครับ นั่นเป็นการตลาดของบางบริษัทฯ
ที่ขอยกย่องว่า ไม่ห่วยเลย ตรงประเด็นชัดเจน
ถึงได้กำไรมหาศาล และจัดซ้ำแล้วซ้ำอีกได้อีก
เฮ้ออ...
ฮือๆ ทำไมเมื่อคืนเข้ามาเม้นท้แล้วส่งไม่ได้ก้อไม่รู้อ่ะคะ
แต่ยังไงๆ วันนี้ก้อแวะเข้ามาทักทายกันอีกรอบค่ะ
สวัสดีวันหยุดค่ะ
เท่มากเลยนะ ท่านป้าชูชื่น ท่านนี้
:)
ไม่น่าเชื่อนะคะ แต่ก็เป็นไปแล้ว
ยินดีกับคุณป้าด้วยค่ะ..
ขอบคุณคุณเอ๋ ที่ใช้เวลาอย่างประหยัด แต่ก็นำเสนอเนื้อหา
แถมมีตัวอย่างคลิปคุณป้ามาให้ชมอีกตะหาก...
สวัสดีค่ะน้องคัมภีร์ ขอบคุณที่มาส่งให้ไปโล้ดๆ เลยไปยาวเลย กว่าจะได้กลับเข้าบลอกมาอีกที
ขอบคุณค่าน้องศศิ
good day เช่นกันค่า
ขอบคุณที่แวะมาชมคุณป้าด้วยกันนะคะ คุณ warintirak
ขอบคุณแทนคุณป้าค่ะน้องดาว
เอ๊ะ ไปเป็นอะไรกับเขาล่ะนี่ อิอิ
หวัดดีค่ะพี่ฮอลล์
แถวนี้มีป้าหลายคนดีเนาะ ฮี่ๆ
ขอบคุณที่แวะมาฟังเสียงคุณป้าด้วยกันค่ะ คุณ hataraki
สวัสดีค่ะคุณ studpiddog
แหะๆ จริงๆ ก็ไม่เห็นด้วยค่ะ เพราะปาไปเลขสี่แล้วเหมือนกัน
คุณยังดี เขาเรียกแค่พี่ ของอีชั้นนี่เขาเรียกป้ากันเต็มเมืองเลยค่ะ อิอิ
ว่าแล้วเราก็เลยหาพวก ดึงป้าซูซานมาเป็นพวกเสียเลย
ขอบคุณสำหรับคอมเม้นท์ดีๆ นะค้า
ขอบคุณมากค่ะคุณตูน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม และคลิบวิดีโอด้วยนะคะ จำพ่อหนุ่มคนนี้ได้อยู่เหมือนกันค่ะ แต่เสียดายที่เลือนหายไป ไม่รู้ว่า ป้าซูซานจะมีเส้นทางดวงดาวสั้นๆ เหมือนพ่อหนุ่มนี้ไหม หรืออาจจะยาวกว่าก็ได้ เพราะเห็นตีข่าวเรื่องคุณป้ากันทุกวันเลยทั้งฝั่งยูเค และอเมริกา
อิอิ อีกเม้นท์หนึ่ง เกี่ยวกับรายการทีวีของเมืองไทยให้ทายก็คงถูกแหละ ใช่ม่า ศิลปินสมัยนี้ได้ดีเพราะการตลาดเยอะมากค่ะ
ต้องยอมรับจริงๆ
ว่าแล้วพวกเราก็ลุ้นเรื่องน้ำเน่ากันต่อไป อิอิ
โอ้ ขอบคุณมากเลยค่า คุณซาลาเปาฯ อุตส่าห์แวะมาอีกรอบ
จุ๊บๆ สุขสันต์วันอาทิตย์ค่า
แหม เข้าใจตั้งชื่อไทยให้ป้านะคะ ท่านสิบเอ็ด เด็ดจริงๆ อิอิ
ขอบคุณที่แวะมาค่ะ
ด้วยความยินดีค่า คุณชบา
ขอบคุณที่แวะมาเช่นกันค่ะ
ดูแล้วครับแบบว่าเหมือนกำลังดูภาพยนตร์อยู่เลย
เสียงยังไม่ดีเท่านักร้องระดับโลกหรอกนะคับ แต่ก็ถึงขั้นนั้นเหมือนกัน
แต่ป้าแกไม่มีหน้าตา ไม่มีหุ่น อยู่ดีๆๆเดินมาเหมือนคนแก่มาเล่นตลก
แต่พอแก้องมาสุยอดจิงๆ ดีจังเลยครับ I Luv Bey
ผมก็เข้าไปดูคลิปมาแล้ว อึ้งเลย เสียงแก่ยิ่งกว่านักร้องอาชีพบางคน นี่ขนาดฝึกจาก คาราโอเกะนะนี่ แต่ที่แกดังขนาดนี้เพราะบุคลิคที่ดูจริงใจและพูดจาซื่อๆมากกว่านะผมว่า
ความสามารถล้วนๆ นะคะพี่เอ๋...
แวะมากู๊ดไนท์ค่ะพี่..หรือว่าอรุณสวัสดิ์ดีคะ อิอิ....
*_*

glitter-graphics.com
บังเอิญผ่านมา ชอบและถูกใจมากสำหรับข่าวนี้ เป็นโอกาสดีที่ได้ฟังเสียงสวรรค์จากคนไม่ดังอีกสองคน น้กร้องต้องเสียงดี เขาไม่ได้เป็นนักร้องแต่เสียงไพเราะวิเศษมาก สงสัยว่าทำไมไม่มีโอกาสได้เป็นนักร้อง ความสุขของคนชอบร้องเพลงอย่างคุณพี่คนนี้ที่นับว่าเป็นการร้องเพลงเพื่อคนทั้งโลกจริงๆ โดยเฉพาะเสียงโอเปร่านั้น
คนที่ร้องเพลงโอเปร่านี่น่ะ เคยได้ยินมาสองคนที่ร้องสดในโบสถ์เล็กๆงานแต่งของพี่ชายเพื่อน เขาเสียงสูงมากกว่าเทนเนอร์ปรกติ มีไม่กี่คน และได้เรียนต่อด้วย ผู้หญิงอีกคนหนื่งเพื่อนของเพื่อนๆ เขาจะร้องในที่แคบไม่ได้ แค่โชว์เสียงเราจะรู้สึกถึงพลังเสียงที่มันสะท้อนในหู
ยกความดีให้เจ้าของเว็ป
บ้านเราหาคนเสียงดีมากๆน่ะยาก นอกจากที่เห็นเด็กวัยรุ่นไปเรียนแล้วมาแข่งขันในรายการอะไรนะ เพราะเคยดูตอนประกวดเพลงลูกทุ่งซึ่งเป็นเพลงมโนราห์ น่าจะได้ชนะเลิศ แต่ไปแพ้ในเรื่ององค์ประกอบไร้สาระอะไร ว่าอีกคนเลือกได้เหมาะกว่า เลยไม่รู้เอามาตรฐานอะไรมาตัดสินได้ว่าการจะเป็นนักร้องไม่ได้อยู๋ที่เสียงอย่างเดียว 5555
ก่อนไปขอถามนิด มีใครชอบเสียง เซลีน จง บ้าง ไม่ได้ชอบเลย แต่มีบางเพลง แล้วที่เขาร้องเพลงฝรั่งเศสชุดที่ดังมากหน่อย มีเพลงที่เพราะจริงๆอยู่สองเพลงที่ชอบ แต่ผู้ชายฝรั่งเศสชอบเสียงเขาน้อยมากถ้าเทียบกับคนในบ้านเราแล้ว เสียงเขาไม่เหมาะกับร็อค แต่เขาชอบออกแนวนี้ แรกๆคนว่าเขาพูดฝรั่งเศสไม่เอาไหน ประมาณสัก4ปีที่ผ่านมา เธอพัฒนามากๆ อาจเพราะว่าเดินทางไปปารีสบ่อยๆได้คุยกับคนปารีส สำเนียงเลยไม่เป็นเกเบกัวแล้ว
ให้คุณป้าสู้ๆๆๆนะคัฟ
อยากฟังเพลงของ
คุณป้าอีก
ไพเราะมากเลย
ทีเดียว
สวัสดีค่ะคุณ บิ รอน เซ๋
พอคุณบรรยาย ว่าป้าเดินออกมาเหมือนมาเล่นตลก
นึกภาพตามแล้วใช่เลย เป็นอย่างที่คุณว่าเลยค่ะ
แต่ใครจะนึกนะคะ ว่า พอร้องออกมา โห เสียงสวยเหลือหลาย
ขอบคุณที่แวะมาค่ะ
สวัสดีค่ะคุณ Ariya
คอมเม้นท์ได้ลึกซึ้ง ดีเยี่ยม กับหลายมุมมองของคนชอบโอเปร่าเลยนะคะ
แสดงว่า ชื่นชอบผลงานทางด้านนี้นะคะ
แถมยังให้ข้อคิดกับเรื่องคุณภาพ และมาตรฐานงานบันเทิงอีกต่างหาก
ตะกี้เพิ่งเข้าไปตามหา เซลีน จง ที่คุณเล่ามา สารภาพว่า เพิ่งรู้จักเธอจากคุณ และกูเกิ้ลนี่แหละค่ะ
ก็น่าสนใจดีนะคะ
ขอบคุณสำหรับคอมเม้นท์มากค่ะ
ขอบคุณสำหรับคอมเม้นท์กำลังใจให้คุณป้าด้วยนะคะ คุณAofzie Marchetta
ป้าแกร้องเพลงได้ไพเพราะหมากๆ รายการบ้านเราน่าจะเอาเป็นตัวอย่างว่าถ้าจะประกวดนักร้องก็ให้ได้นักร้องเสียงดีจริงๆ ไม่ใช่ประกวดนักร้องแต่จะคนหน้าตาดีมาได้รางวัล
เธอน่ารัก และเป็นธรรมชาติมากๆๆค่ะ
นี่แหละความสามารถจากภายใน ไม่ต้องปั้นแต่ง
**อายุ 47 เรียกคุณป้าเลยเหยอ
มิน่าล่ะ เมืองไทย อายุ 15 ก็เรียกคุณแม่กันแล้ว