natayaa blog

ถอดผ้าท้าหิมะ

Apparently oblivious to the cold, a partygoer has fallen asleep on a freezing bed of snow

ขึ้นชื่อเรื่องให้หวือหวาไปอย่างนั้น จริงๆ ไม่มีอะไรค่ะ อิอิ

แค่สาวอังกฤษเขาใจกล้า ถอดผ้า(พันคอ) ออกไปเที่ยว

กลางคืน ก็แค่นั้นเอง.....ทีแรกว่าจะอัพบลอกพาไปเที่ยว

และเม้าท์เรื่องอื่นๆ เสียหน่อย แต่ดันไปเจอข่าวนี้เข้าให้

เลยอดไม่ได้ที่จะเอามาเล่าต่อ ก็มันกำลังอินเทรนด์กับ

เรื่องหนาวๆ เย็นๆ ในประเทศอังกฤษ ที่กำลังโดนหิมะ

ร่วงหล่นใส่จนทั่วเกาะนะสิคะ ปกติยิ่งหนาวก็ยิ่งต้องใส่

เสื้อผ้าหนาๆ ห่อหุ้มตัวกันใช่ไหมคะ แต่ปรากฎว่า...

สาวอังกฤษไม่เป็นเช่นนั้น พวกเธอใจกล้าใส่เสื้อผ้า

น้อยชิ้น ออกไปท่องราตรี ที่แสนหนาวเหน็บเจ็บกระดูก

บางคนเมาปลิ้นสิ้นสติ ล้มตัวลงนอนบนกองหิมะ โดย

ไม่ได้คิดเลยว่า ถ้าไม่มีใครมาช่วย อาจจะตัวเขียวตายได้

งานนี้นักข่าวมือซน เที่ยวไปค้นหาภาพถ่ายสาวๆ ชาวอังกฤษ

ที่ชอบแต่งตัวเซ็กส์ซี่ไปเที่ยวกลางคืน จากหัวเมืองใหญ่ๆ

หลายแห่งทั่วเกาะอังกฤษมาให้พวกเราดูกันค่ะ

Two girls on a night out in Cardiff

ถ้าเป็นเมืองไทย หรือ เมืองอังกฤษในช่วงซัมเมอร์

ก็อาจจะเห็นเป็นเรื่องธรรมดากันนะคะ แต่ทว่า....

นี่มันเป็นอังกฤษในฤดูกาล ที่ไม่น่าจะอาจหาญ

ลุกขึ้นมาแต่งองค์ทรงเครื่อง(น้อยๆ)กันได้ขนาดนี้

เรียกว่า ยอมหนาวตายกันไปข้างหนึ่ง เพียงแต่ขอให้

พวกเธอได้ออกไปย่ำราตรีปาร์ตี้ในชุดเซ็กส์ซี่ก็พอ.....

Newcastle city centre

พวกหนูสู้ตายค่า จะต้องย่ำหิมะ กางร่ม

ลำบากขนาดไหน พวกหนูก็จะออกไปค่า

บรื๋อออออ หนาวแต่ทนค่ะ

ไม่รู้ว่า ไขมันหนู หรือหิมะ อะไรจะละลายก่อนกัน

อยากสวย ก็ต้องทน...จะบ่นไปไย

ใจกล้า แต่ปากสั่น ขาสั่น.... ก็มันหนาวอ่ะ

A scantily-clad woman looks at a police officer in many layers of clothing

เหมือนเธอจะเยาะเย้ยคุณตำรวจหญิงว่าห่อมาเสียมิด

แต่ในใจใครจะรู้ เธออาจจะคิดว่า......ขอแบ่งผ้าพันคอ

มาห่อหนูหน่อยได้ไหมคะ บรื๋อออออออ หนาวจัง......

ทั้งนักข่าวและคนอ่านต่างให้คอมเม้นท์เห็นด้วยกันว่า....

มันน่าจะเป็นเรื่องน่าทุกข์ทรมานไม่น้อยสำหรับสาวๆ เหล่านี้

เห็นอย่างนี้แล้ว สาวไทยที่ชอบแต่งตัวออกไปย่ำราตรี

ก็คงไม่อยากหนีไปอยู่อังกฤษกันแล้วกระมัง มันน่าลำบากจัง

เชื่อไหมว่า สาวๆ อังกฤษน่ะเขาออกจะริษยา สาวเมืองร้อน

ที่ได้แต่งตัวกันตามสบาย แถมสาวไทยยังสามารถแต่งตัวแบบ

หน้าหนาวเข้าห้องแอร์ได้อีกต่างหาก ถ้าอยากตามเทรนด์....

(ก็เห็นดาราใส่กัน เวลาออกงาน ยังแอบคิดว่าใส่ยังกับเมืองหนาวเลย)

Thank you to Daily Mail the uk for a story and all pictures.

Tag: snow joke, นักท่องราตรี

เขียนโดย natayaa ที่ 2010-01-13 10:34:58 น. 12 ความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1, เว็บไซต์ :

สู้หิมะ กะความหนาวเหน็บ ให้หายเจ็บใจเล่นซะงั้นนะคะ คุณเอ๋

| lady007 | 13 มกราคม 2553 | 11:16:04

ความคิดเห็นที่ 2, เว็บไซต์ :

ไม่ค่อยจาหนาววววเลยค่าคุณเอ๋ขาาาา.........บรื๋อออ...........

| septimus | 13 มกราคม 2553 | 12:33:33

ความคิดเห็นที่ 3, เว็บไซต์ :

อืมม์ ช่างบ้าบิ่นดีจริงๆเลยนะคะสาวๆที่คุณเอ๋นำมาให้ดู ขนาดเราห่อซะมิดเดินไปทำงาน กลับถึงบ้านยังต้องกระหน่่ำเปิดเครื่องทำความร้อน แถมยังมีกระเป๋าน้ำร้อนอีกตะหาก สวัสดีคุณเอ๋ อ่านบล็อกคุณนานแล้วแต่ไม่แสดงตัวสักที วันนี้ได้ฤกษ์

| rapeseed | 13 มกราคม 2553 | 16:54:56

ความคิดเห็นที่ 4, เว็บไซต์ :

Dear K. Natayaa,

I really like your blogs to be honest! Some times it expressed something that I wasnt quite sure I was the only one who noticed it or not??

Well, UK is very strange! I used to live in Belgium 4 years before I moved to UK in 2007 and I could harly see anyone who would actually act like Brit girls going to the club or so??

One thing I could tell you so, the Brits drink alot!! When they said "out" means that they would really want to get pissed! Whereas in the continent, only to socialise!

Thats why when they are "out" they just want to take as less as they can, in order not to forget things when they are drunk! Again the cloak room charge is quite expensive and some times when you had enough drinks, you just want to go back home, getting in the queue at the cloak room will be a nightmare when the club is about to close for the night!

Any way, it is just different culture and scenes! I found that it is normal for the Brits in winter to get Hypothermia because of heavy drinking and exposed to the cold weather like this krab!

For me, will soon be enough for the cold, he he!

Thanks for listening krab! Cheers!

Jimmy | 13 มกราคม 2553 | 21:55:14

ความคิดเห็นที่ 5, เว็บไซต์ :

ใจกล้าจริงนะสาวๆ หนาวออกอย่างนี้

หิมะตกหนัก รักษาสุขภาพนะคะ

แอบผิดหวังเล็กๆ ไม่มีหวิวอ่ะ
เอิ้กกกกก

hataraki | 14 มกราคม 2553 | 05:03:11

ความคิดเห็นที่ 6, เว็บไซต์ :

สวัสดีค่ะ พี่เลดี้

สาวอังกฤษเป็นเจ้าแม่แห่งดริงก์ แดร๊ง ดรั๊งค์ ค่ะพี่ หนาวขนาดนี้ เธอก็ยังอยากเฉิดฉายไปเมากัน

| natayaa | 14 มกราคม 2553 | 11:05:16

ความคิดเห็นที่ 7, เว็บไซต์ :

อิอิ แก่ๆ อย่างข้าพเจ้า ไม่สู้อ่ะค่ะ ต่อให้สาวกว่านี้ ก็ไม่ยอมออกไปหนาวหรอกค่ะ นอนอยู่บ้านสบายแฮดีกว่า ว่าไหมคะคุณเซบ

| natayaa | 14 มกราคม 2553 | 11:07:42

ความคิดเห็นที่ 8, เว็บไซต์ :

สวัสดีค่ะคุณ rapeseed

นั่นน่ะสิคะ สาวไทยอย่างเราขอบายค่ะ ไม่สู้ค่ะไม่สู้ อิอิ

ขอบคุณมากนะคะสำหรับคำทักทาย

ยินดีที่ได้รู้จักกันค่า เห็นอัพบลอกเมื่อวานอยู่แวบๆ แต่ยังไม่ได้ตามไปอ่านค่ะ พอดีอัพบลอกตัวเองเสร็จ ก็ต้องจรลีไปทำธุระค่ะ

| natayaa | 14 มกราคม 2553 | 11:09:54

ความคิดเห็นที่ 9, เว็บไซต์ :

hi again ka khun Jimmy

I love to listen to all your story ka as it remind me how i feel when i was there.

thanks for sharing and i really enjoy reading all of them ka.

I know Thailand is not the best place to live but I think we would be happy to be back here for good as it is our own country.

It is good to be back to our roots, isnt it?
(that is what i feel ka ^___^)

please take care

| natayaa | 14 มกราคม 2553 | 11:19:08

ความคิดเห็นที่ 10, เว็บไซต์ :

อิอิ ขอโต๊ดที่ทำให้น้อง ฮาฯ ผิดหวังค่ะ

แต่ก็ขอบคุณนะคะที่แวะมาทิ้งคอมเม้นท์ไว้ให้

| natayaa | 14 มกราคม 2553 | 11:30:49

ความคิดเห็นที่ 11, เว็บไซต์ :

Not so cold at all ...ie.ie !!

Let's frezze such mood :))

Thanks ka K eh ! 5555

P'

| athenaz | 14 มกราคม 2553 | 12:27:05

ความคิดเห็นที่ 12, เว็บไซต์ :

ต้องยกผลประโยชน์ให้จำเลยสาวๆเหล่านี้ เค้านะครับ คุณพี่ ที่ทำบรรยากาศหนาวๆที่นั่น อุ่นระอุขึ้นมาหลายองศา ฟาเรนไฮด์ อาฮะๆ

ทำดีทำต่อไปนะจ้ะ สาวๆ อย่าได้หนาวและอย่าได้อาย กระทาชาย นายkokoเอาใจช่วยซำเหมอ ตลอดฤดูเลยอ่ะจ้ะ

ขอบคุณพี่สาวใจดีที่แบ่งปัน สาวๆให้หายหนาวใจ นะขอรับ